Za tu sam žensku svirao kad sam izgradio svoj stil.
Questa è la tipa dietro cui suonavo quando trovai il mio stile.
Tada sam odluèila da moram otkriti svoj stil.
Decisi che dovevo trovare uno stile tutto mio.
Uputi za scenariste kažu da svaki lik ima svoj stil. Jasno?
Questi manuali per sceneggiature dicono che ogni personaggio ha un percorso, capisci?
Rekla si mi da pronaðem svoj stil.
Hai detto di trovare la mia voce.
Poèela sam da prodajem da bi mogla da dostignem svoj stil života, a ne da ga uništim.
Ho iinziato a vendere così posso mantenere il mio tenore di vita, non dismetterlo.
Siguran sam da imaš svoj stil.
Sono sicuro che hai il tuo stile.
Nauèit æete nove muzièke vještine, pronaæi æete svoj zvuk, kreirati svoj stil.
Forza! E capire chi volete diventare come artisti, ma, soprattutto, divertirvi!
Nisi izgubio svoj stil, to ti priznajem.
Non hai perso il tuo tocco, questo te lo concedo.
Ako se konacno definisao kao davitelj, možda samo vežba, usavršava svoj stil.
Se si e' definitivamente riconosciuto in uno strangolatore, forse si sta solo esercitando, sta perfezionando il suo stile.
Takav èovjek, voli svoje aute, svoju kuæu, svoj stil života.
A un uomo come quello, piace la sua auto, la sua casa, il suo stile di vita.
Veæina umetnika provede godine usavršavajuæi zanat, pronalazeæi svoj stil,
La maggior parte degli artisti impiegano anni per sviluppare il proprio stile
Postaješ starija i ljuæa, pokušavaš se uvuæi u odjeæu za djevojke upola mlaðe od tebe, ali nisi spremna promjeniti svoj stil života sve dok ti se jedan flert ne isplati?
Sei sempre piu' vecchia e rabbiosa, cerchi di strizzarti in vestiti fatti per donne con la meta' dei tuoi anni, ma non cambierai stile finche' una delle tue avventurette non ti dara' il benservito?
Neću promjeniti svoj stil i osobnost kao što si je ti promjenila samo zbog djeteta.
Non cambiero' la mia intera vita e la mia personalita', come hai fatto tu, solo perche' sto per avere un bambino.
Predgraða su puna roditelja, i svaki roditelj ima svoj stil.
La periferia e' piena di genitori, e ogni genitore ha il proprio stile.
Da, svaki roditelj ima svoj stil.
Si'... ogni genitore al il proprio stile...
To nije moj motor jer je Vale omoguæio njegovu evoluciju, tako da je razvijao motor za svoj stil vožnje.
Non e la mia moto, perchè Valentino l'ha trasformata adattandola al suo stile.
Ali ja prilagoðavam svoj stil motoru.
Ma io adatto il mio stile alla moto.
što je sasvim u redu, ali ja imam svoj stil, malo sam razmišljao o tome i tako sam došao do zuma.
Sì, sì, tu avevi "i flash", che è grandioso, ma... volevo fare una cosa mia, e mi è venuto fuori "zoom".
Tako imam šansu da razvijem svoj stil, upoznam tržište.
Mi ha dato la possibilita' di affinare il mio stile, capire il mercato.
Pelant možda može da izbriše digitalne zapise, ali ne zna kako da izbriše svoj stil u pisanju.
Pelant sara' anche capace modificare digitalmente quello che vuole, ma non sa certo come modificare uno stile linguistico.
Ako je potrebno, prilagodiæu svoj stil pregovaranja.
Posso modificare il mio stile di negoziazione... se necessario.
Gðo Davenport, ne menjam svoj stil ni zbog koga.
Signora Davenport, non cambio il mio stile per nessuno.
Grozno je što plagirate genijalce koji su godinama usavršavali svoj stil.
Quello che fa e' orribile... Rubare a dei geni che hanno impiegato anni per perfezionare il proprio stile.
Tako su me popljuvali u poslednjoj pesmi da sam posumnjao u svoj stil koji je èasopis GQ nazvao hrabrim haosom. -Prepusti to meni.
L'ultimo pezzo di quegli stronzi ha insultato il mio guardaroba così accuratamente da farmi dubitare del mio stile inconfondibile che una volta GQ ha definito "audacemente da mal di testa".
Ako dolazite iz neke druge ere, kad su motori bili drugačiji, drugačija vožnja i drugačije gume, morate da promenite svoj stil vožnje, a to nije tako lako.
In altri tempi, le moto erano diverse, correre era diverso e le ruote erano diverse. Devi adattare il tuo stile di guida, e non è semplice.
Potpuno je promenio svoj stil vožnje.
Ha cambiato completamente il suo stile di guida.
Ali ova firma ima svoj stil.
È che qui abbiamo uno stile particolare.
Još moram da pronaðem svoj stil, znate?
Devo ancora trovare il mio stile.
Trebala vam je gomila novca da održavate svoj stil života, pa ste odluèili da postanete kradljivac dragulja.
Le servivano molti soldi per mantenere il suo costoso stile di vita, allora ha deciso di diventare un ladro di gioielli. - No. - D'accordo.
Naučila sam da pišem kao one, a potom sam pronašla svoj stil.
Ho imparato a scrivere come loro, e poi ho imparato a scrivere come me stessa.
Tokom sledećih par godina. Fozberi je usavršio svoj stil skoka, osvojio nacionalno izborno takmičenje u SAD-u i osigurao svoje mesto na Olimpijadi u Meksiku 1968.
Negli anni seguenti Fosbury perfezionò il suo stile, vinse i campionati statunitensi e si assicurò un posto alle Olimpiadi del 1968 in Messico.
0.25395202636719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa è la tipa dietro cui suonavo quando trovai il mio stile. 